Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

bách sinh

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bách sinh" (lễ bách sinh) primarily refers to a hecatomb, which is a large-scale sacrifice, historically often involving the offering of many animals, particularly in ancient rituals. In a broader sense, it can signify a major event involving significant loss or sacrifice.

Usage Instructions:
  1. Context: The term is often used in historical or religious contexts, particularly when discussing ancient ceremonies or large sacrifices. It is not commonly used in everyday conversation.
  2. Formality: The term carries a formal tone and is more likely to be found in literature or academic discussions.
Example:
  • "Trong lịch sử, lễ bách sinh thường được tổ chức để tôn vinh các vị thần." (In history, hecatombs were often held to honor the gods.)
Advanced Usage:
  • "Bách sinh" can also be used metaphorically to describe any situation involving a significant loss or sacrifice, for instance in literature or discussions about war, where many lives are lost.
Word Variants:
  • There are no direct variants of "bách sinh," but it can be combined with other words related to sacrifice or ceremonies, such as "lễ hội" (festival) or "hiến tế" (offering).
Different Meanings:
  • While "bách sinh" specifically refers to hecatombs in historical contexts, it can imply any large-scale loss or sacrifice in a metaphorical sense.
Synonyms:
  • "Hy sinh" (sacrifice)
  • "Hiến tế" (offering)
  • "Lễ tế" (ceremony of sacrifice)
  1. (Lễ bách sinh) (lịch sử) Hecatomb

Comments and discussion on the word "bách sinh"